Results for bukovina translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

bukovina

Spanish

bucovina

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

way to bukovina.

Spanish

manera no era posible conocer el embuste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are on page views bukovina online

Spanish

usted está en opiniones de la página bukovina en línea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are on page views trk bukovina online

Spanish

usted está en opiniones de la página trk bucovina en línea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he will now come on to bukovina, and return tomor-

Spanish

muchas veces lo he dicho, y ahora lo vuelvo a decir: que el caballero

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she spent her childhood in bukovina, moldavia and transylvania.

Spanish

pasó su niñez en bukovina, moldavia y transilvania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the post-war settlement romania recovered bukovina and transylvania.

Spanish

en los acuerdos de la posguerra recuperó bucovina y transilvania.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the diligence will start for bukovina; a place on it is kept

Spanish

muerte; el otro, de Ángel; aquella mujer, que es la del autor, va de reina;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trk bukovina - channel, chernivtsi with the broadcast and the neighboring region.

Spanish

trk bucovina - canal de televisión, chernivtsi con la transmisión y en el área adyacente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is one of the famous painted monasteries from southern bukovina, in suceava county.

Spanish

es uno de los famosos monasterios pintados del sur de bukovina, en el distrito de suceava.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

complex of swimming pools is situated in bukovina in the attractive tourist centre near zakopane...

Spanish

complejo de piscinas está situado en bucovina, en el centro de atractivos turísticos cerca de zakopane (15...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the channel bukovina also trying to find something interesting and useful for romanian and moldavskogo population of chernivtsi oblast.

Spanish

el canal de bucovina también trata de encontrar algo interesante y útil para la edición y молдавського de la población Черновицкой área.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the end of world war i, transylvania, bukovina and bessarabia united with the sovereign kingdom of romania.

Spanish

al final de la primera guerra mundial, transilvania, bucovina y besarabia fueron anexionadas por el reino de rumania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on june 28, soviet troops crossed the dniester and occupied bessarabia, northern bukovina, and the hertza region.

Spanish

el 28 de junio, tropas sovietas cruzaron el río dniéster y ocuparon besarabia, la región norte de bukovina y hertza.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1775, the northwestern part of the territory of moldavia was annexed by the habsburg empire; this region became known as bukovina.

Spanish

en 1775, alrededor de un décimo del territorio de moldavia fue anexado por el imperio austríaco; esta región se hizo conocida como bucovina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*traian popovici - romanian mayor of cernăuţi (chernivtsi) who saved 20,000 jews of bukovina.

Spanish

* traian popovici: alcalde rumano de cernauti (chernivtsi), que salvó a 20 000 judíos de bucovina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on june 27, a second soviet ultimatum note put forward a specific time frame, requesting the evacuation of the romanian government from bessarabia and northern bukovina within four days.

Spanish

un segundo ultimátum soviético siguió el 27 de junio y presentó un marco de tiempo específico, solicitando la evacuación del gobierno rumano de besarabia y el norte de bucovina en cuatro días.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==early life==neumann was born in the city of molodia, in the duchy of bukovina of the austro-hungarian empire.

Spanish

== biografía ==neumann nació en la ciudad de molodia, bukovina, en el antiguo imperio austro-húngaro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by the 19th century, the austrian empire was awarded by the ottomans with the region of bukovina and, in 1812, the russians occupied the eastern half of moldavia, known as bessarabia.

Spanish

hacia el siglo xix, el imperio austríaco recibió de los otomanos la región de bucovina, y, en 1812, el imperio ruso ocupó el este de la región histórica moldavia, conocido como basarabia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

szombathy collected finds from all over the austro-hungarian empire, including galicia, bukovina, bohemia, moravia, carniola, and vojvodina.

Spanish

szombathy realizó sus hallazgos a los largo de todo el imperio austrohúngaro, incluyendo galicia, bukovina, bohemia, moravia, krain y wojwodina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,697,858,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK