Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you touch your toes without bending your legs?
¿puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i touch your boobs?
¿puedo tocar tus tetas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you touch my soul
toca mi alma
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i touch your arm.
i touch your arm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you touch it?
¿las tocaron?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i touch your breast (boobs)
mat i touch your boobs
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only from the heart can you touch the sky
rêver croire oser
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touch your chakra points.
toquen los puntos de sus chakras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does it touch your soul?
¿cómo toca tu alma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to touch your breasts
quiero tocar tetas
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can wiggle all of your toes.
puede mover todos los dedos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have numbness in your toes?
¿presenta entumecimiento en los dedos del pie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will string you up by your toes.
te colgare por los dedos del pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play with or touch your pet.
no juegues con tu mascota ni la toques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bend from the hips. can you touch your toes? if you can, then your cardiac arteries are probably flexible.
¿puedes tocarte las puntas de los pies? si puedes, entonces tus arterias cardiacas probablemente sean flexibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not allowing others to touch your incisions
no permitir que otras personas toquen las incisiones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not touch your nose, eyes, or mouth.
no se toque la nariz, los ojos o la boca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do big touch screens touch your heart?
¿le impactan las pantallas táctiles grandes?
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll have to stand on your toes to see.
tendrá que empinarse para poder ver.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 from your head to your toes
6 desde la planta del pie hasta la cabeza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: