Results for but many have asked me translation from English to Spanish

they have asked
hemos preguntado

many people have asked me: why spain?
mucha gente me han preguntado: ¿porque españa?

i have asked him.
le he preguntado.

many of you have asked how to help.
many of you have asked how to help.

many have
muchos tienen

some tourists have asked...
algunos turistas han pedido...

well, he should have asked me himself.
– pues, él debió pedírmelo en persona.

they have asked me to inform you of this.
me han pedido que así lo comunique esta noche.

but many have remained unfulfilled.
sin embargo, muchas de las promesas aún están por cumplir.

"many people have asked this kind of question.
"muchas personas han preguntado este tipo de preguntas.

many have asked why pinocchio was chosen by walt.
muchos han preguntado porqué pinocho fue escogido por walt.

“how many have you got?” asked the other man.
¿cuántas tiene de estas? , preguntó el otro hombre.

many have asked me how we made the skirt from witch in this post here .
muchos me han pedido cómo hicimos la falda de bruja en este post aquí .

however, you could have asked me this in writing.
sin embargo, usted debía habérmelo dado también por escrito.

many people have asked me my opinion about the change we will have now.
el 3 de febrero se dirigió a la comisión de asuntos económicos y monetarios del parlamento y expuso su plan de trabajo en este cargo.

ladies and gentlemen, you have asked me about timetables.
señorías, me han hablado de calendarios.

but many have found a way around that.
pero muchas de ellas han encontrado alternativas.

but many have been, and with too much power.
muchos sí lo han sido y con un sobrepoder de ciudadanía.

i shall, of course, do what you have asked me to do.
haré de muy buen grado las gestiones que usted desea.

mrs green and mr samland have asked me for permission to speak.
la sra. green y el sr. samland me han pedido la palabra.