Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are busy in work
creo que es día en méxico.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but you are so busy...'
–¡pero está usted siempre tan ocupada ...!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are busy
¿tu estas ocupado?
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are not
¡dios! no, no, no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you are busy
so are you busy
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“but you are free.
pero usted es libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cone but you are ugly
coño, pero tú sí eres fea
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are consciousness.
mas, ustedes son conciencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are frightening!
que les doy miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are busy with your work
¿estás ocupado con tu trabajo?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, i know you are busy
ok, se que estas ocupado
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are a member?'
¿no perteneces a él?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_ but you are my friend.
pero es de picasso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i see that you are busy
bueno veo q estas ocupado
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are still obliged:
asi pues, concédale una parte de su tiempo para:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are busy i know you're busy
tu eres ocupado
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also deliver perfect sensations on a regular basis when you are busy in other sexual activities.
también brindan sensaciones perfectas de forma regular cuando usted está ocupado en otras actividades sexuales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you are busy with other things, you have to take care of your children.
aunque ustedes estén ocupados con otros asuntos, deben cuidar de sus hijos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are quite handy and can be worn while you are busy doing other things.
son muy útiles y se pueden usar mientras estás ocupado haciendo otras cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. was the same work you are doing in the call centre done in other ways before?
14 ¿se realizó en alguna otra parte el trabajo que ahora se hace en el call center?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: