Results for cachorros translation from English to Spanish

cachorros .
garmutt.com .

the "cachorros": on the front lines
"cachorros" de los batallones de lucha irregular en la primera línea

cachorros (puppies) is a work of disquieting ambiguity.
cachorros es una obra de inquietante ambigüedad.

cachorros: 3 macho(s) y 2 hembra(s).
3 macho(s) y 2 hembra(s).

in other operations and combats, francisco had treated many cachorros who had been wounded or lost a limb to the mines.
en otros operativos y combates francisco, casi médico, había curado a bastantes cachorros que habían sido heridos o habían perdido sus piernas por el efecto de las minas.

speaking with the handicapped cachorros leaves no doubt that nicaragua won the war with the united states because of a major dose of that enthusiasm and audacity that one only has in youth.
hablando con los cachorros lisiados no queda duda de que ha sido con una gran cuota de ese entusiasmo y audacia que sólo se tienen en la juventud que nicaragua le ganó la guerra a los estados unidos.

what has concerned moisés most in recent years is the resentment and disillusion he has seen accumulating among those from his area who were left handicapped after the insurrection, and more recently among the cachorros as well.
lo que más ha preocupado a moisés en estos años es el resentimiento y la decepción que ha visto acumularse entre los lisiados insurreccionales de masaya - también entre los cachorros -, especialmente porque no hallan empleo.

extrapolating from our figures above, we can calculate that perhaps 2,500 cachorros have been partially handicapped as a result of being in the front lines of combat in the war the united states unleashed against the nicaraguan people eight years ago.
no es pública la cifra de los que murieron en combate. teniendo en cuenta la edad promedio de los lisiados encuestados y su número total, podríamos calcular que unos 2.500 cachorros de los bli han quedado mutilados, discapacitados, como resultado de haber ocupado un puesto en la primera línea de combate para responder a la guerra que estados unidos impuso hace 8 años al pueblo de nicaragua.

psychologists from the sandinista army stress a fact they consider fundamental: the support and love that society in general extends to the cachorros, both mobilized and demobilized, gives them a psychological strength that permits them to participate in such a difficult war with a large degree of sanity.
psicólogos del ejército sandinista insisten en dato que consideran fundamental: el apoyo y el cariño con que la sociedad en genera acoge a los movilizados y a los movilizados del servicio militar da a éstos una fortaleza psicológica que les permite participar en una guerra tan dura con una gran cuota de sanidad mental.

cachorro.
cachorro.