Results for calendar week translation from English to Spanish

calendar week
semana natural

calendar week modes
modos para el día de la semana

date, day of the week, calendar week
da la fecha, el día de la semana, la semana del año, los días restantes del año

is the date within the calendar week.
es la fecha en el calendario de la semana.

date: the date within the calendar week.
fecha: es la fecha de la semana.

calendar of telefonica’s week-long battle
calendario de la semana de movilizaciones

calculates the calendar week corresponding to the given date.
calcula la semana del año correspondiente a la fecha especificada.

a calendar week will be counted from monday to sunday.
la semana calendario será contada de lunes a domingo.

we brought the calendar week back; that has been agreed on.
pero al mismo tiempo hemos garantizado que, analizado a lo largo del período de dos semanas, pueda considerarse un espacio aceptable desde el punto de vista de la seguridad.

the result indicates the number of the calendar week for a date.
el resultado es el número de la semana correspondiente a una fecha.

the common position returns to the calendar week system of calculation.
la posición común vuelve al sistema de cálculo basado en la semana natural.

the maximum driving time per calendar week is reduced to 56 hours;
el período máximo de conducción por semana natural se reduce hasta 56 horas;

returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
devuelve un número que muestra la semana del año correspondiente a la fecha indicada.

you yourself can decide in which calendar week you want to start the course.
usted mismo puede decidir en qué calendario semana desea iniciar el curso.

in the 11th calendar week was concluded a collective bargaining for all companies of zkl group.
en la 11a semana del calendario fue acordada una negociación colectiva para todos zkl empresas.

the collections and payments in each calendar week are made on wednesday and thursday the following week.
los cobros y pagos de cada semana natural se efectúan los miércoles y jueves de la semana siguiente

a calendar week consists of all game play from monday to sunday, titan poker server time.
por semana natural se entenderá aquella en la que el juego se desarrolla de lunes a domingo según el servidor de titan poker.

the reference period for pre-1984 surveys was a single day and not a whole calendar week.
desde 1984 se han preferido las entrevistas telefónicas.

at constant maturity, averaged over the previous two calendar weeks.
el tipo de interés medio a lo largo de las dos semanas naturales anteriores de series de bonos a largo plazo, tal y como se publica en la bolsa de luxemburgo.

mabcampath will be given at 30 mg three times per calendar week on alternate days, for up to 12 weeks.
el tratamiento con mabcampath continuará con la administración de 30 mg al día, tres veces por semana en días alternos, hasta 12 semanas.