Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you take 10 minutes to schedule a vote?”
puede tomar usted 10 minutos para programar una votación?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
accordingly, the committee decided to schedule a meeting
en consecuencia, el comité decidió programar una reunión con los estados partes en su 27.º período de sesiones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us if you would like to schedule a class.
comuniquese con nosotros si usted quiere programar una clase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us for more information or to schedule a virtual visit
para más información o para programar una visita virtual póngase en contacto con nosotros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish to be contacted to schedule a visit to this development.
deseo programar una visita a esta promoción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us today to schedule a consultation with dr. pazmino!
comuníquese con nosotros hoy para programar una consulta con el dr. pazmino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
message i wish to be contacted to schedule a visit to this development.
mensaje deseo programar una visita a esta promoción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to schedule a non-visa status applicant tvdl appointment online for chicago north or chicago west facilities, you must:
para las personas con estatus non-visa obtener una cita para tvdl en la oficina de norte de chicago o del oeste de chicago, deben:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish to be contacted to schedule a visit to this property. features rooms
deseo programar una visita a este inmueble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what if i want to schedule a c-section before i go into labor?
¿qué sucede si quiero programar una cesárea antes de comenzar el trabajo de parto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to schedule a virtual reunion or to report abuse, send comments to the webmaster.
para planificar una reunión virtual o para informar el abuso, mande los comentarios al webmaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-it attempts to schedule a remote execution of the malware, on the newly infected machine.
-intenta programar una ejecución remota del programa viral, en la máquina recién infectada.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 64
Quality:
call the hospital to schedule a pre-operative tour, program, or orientation as soon as possible, even from the doctor's office when the appointment for the surgery is made.
llame al hospital para programar un recorrido, programa u orientación prequirúrgicos lo antes posible, incluso desde el consultorio del médico en el momento de establecer la fecha para la cirugía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to schedule a new appointment at chicago north driver services facility or chicago west driver services facility after july 1, 2016, please click below. appointments for chicago west and chicago north facilities can be made online or by calling 855-236-1155, mon.
para obtener una cita en la oficina del norte de chicago o del oeste de chicago después del 1 de julio de 2016,. las citas para la oficina del norte de chicago y del oeste de chicago se pueden obtener en línea o llamando:855-236-1155 de lunes a viernes de 8am-4pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: