Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controller (control card),
controlador (tarjeta de control),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
5. there are several methods to control hd station:
5. hay varios métodos para controlar la hd station:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mains power/ can (controller area network) output socket,
conector red eléctrica/can («controller area network»),
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
one can control the lighting circuit of the four , five , six (x) roommanager digital output driver light controller , control mode .
uno puede controlar el circuito de iluminación de los cuatro , cinco , seis (x) roommanager conductor de salida digital controlador de luz , modo de control .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. after installing hd station, you will see the login page. now you can connect a usb mouse to the nas to control hd station.
11. después de instalar hd station, podrá ver la pantalla de inicio de sesión. ahora, podrá conectar un ratón usb en el nas para controlar a hd station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# no global controller—controls are provided by mechanisms of competition and coordination between agents.
en su lugar, los controles son provistos mediante mecanismos de competición y coordinación entre agentes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if flight control hd stutter or. have no background and one was / background appear, it is up to your graphics card. i had my by 2009 derived only driver update, since it runs 1a.
en caso de control de vuelo tartamudean hd o. no tiene antecedentes y fue uno / antecedentes aparecen, corresponde a la tarjeta gráfica. yo tenía mi por 2009 derivados de actualización del controlador sólo, ya que se ejecuta 1a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with a can (controller area network)-controller with lvds (low-voltage differential signalling) interface and can/power supply socket or with an apix (automotive pixel link) controller with apix interface,
con un sistema de control can («controller area network», red de zona del controlador) dotado de interfaz lvds (señal diferencial de bajo voltaje) y de conector can/red eléctrica, o con controlador apix («automotive pixel link») dotado de interfaz apix,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality: