Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i get your number
me gusta el coÑo fresco
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask for your support.
pido el apoyo de sus señorías.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
what else can i ask for?
que mas puedo pedir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask for your agreement ...'
les pido su acuerdo».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i ask for your patience.
le agradezco todo esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i ask for an elucidation?
¿puedo pedir una aclaración?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't ask for your help.
no pedí tu ayuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would ask for your understanding.
les ruego que lo comprendan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can i ask for an extra bed?
¿puedo pedir una cama supletoria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on this, i ask for your support!
les pido para ello su apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is why i ask for your support.
por esto les pido su ayuda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i ask for your permission, mr president.
le pido su consentimiento, señor presidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i ask for your guidance in this matter.
le pido que imponga un cierto control al respecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i ask for a formal quotation?
¿cómo pido un presupuesto formal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what else can i ask for? highly recommended.
¿cÓmo podemos ayudarle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask for your words to me this afternoon.
pido tus palabras para mí esta tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have very many votes so i ask for your understanding.
tenemos muchísimas votaciones, por lo que les ruego tengan comprensión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is your choice. i ask for your vote on june 7.
es su elección. le pido su voto el 7 de junio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask for your sympathy for the families of the victims.
los invito a acompañar en el sentimiento a los familiares de las víctimas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we need it urgently. that is why i ask for your support.
la necesitamos urgentemente y, por ello, les pido su apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: