Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i have please
¿puedo tener mi factura, por favor
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
some juice, please.
un poco de jugo, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some?"
¿puedo tomar alguna? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i have some cream in my coffee, please?
(¿me puede poner un poco de crema en mi café, por favor?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some more milk?
¿puedo tomar un poco más de leche?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some your photographs?
¿puedo tener algunas de sus fotografías?
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, orange juice, please.
sí, jugo de naranja, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some food.
tengo algo de comer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some notebook
yo tengo unos cuadernos
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some questions.
tengo algunas preguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could i have some?
¿cómo se llama?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– and i have some more.
– y tienes un poco más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have some misgivings.
a pesar de ello, tengo algunas dudas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now, i have some questions.
ahora ya es algo mecánico y tardo bastante menos de lo que tardaba en meter una peli que con el vd, teniendo este muchos, muchos más datos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, orange juice please," says mike.
"sí, zumo de naranja por favor," dice mike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here i have some real questions.
tengo que plantear algunas auténticas preguntas al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however, i have some observations.
no obstante, tengo algunas observaciones que hacer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have some interesting 1993 figures.
tengo algunas cifras interesantes de 1.993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i have some more coffee?
¿podría tener más café?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
june cohen: i have some questions.
june cohen: tengo unas preguntas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: