Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk with me on phone
hablar conmigo en el teléfono
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. talk on the phone.
6. habla por teléfono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk on video calling
क्या हम वीडियो कॉलिंग पर बात कर सकते हैं
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on phone (1)
on phone (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please can i text you on phone
no entiendo esto (si pronto)
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we talk on the phone every christmas and easter.
hablamos cada año en navidad y en pascua.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editor (on phone)
editor (al teléfono)
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
data ports on phone
puerto de datos en el teléfono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk in private?
¿podemos hablar en privado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk to each other
yes, where are you from
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk in video call ?
¿podemos hablar en videollamada?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission move on phone monopolies
una vez adoptadas las propuestas, la comisión espera que los abonados europeos puedan disfrutar de una reducción sustancial del coste del acceso a internet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that condition only can we talk.
sólo con estas condiciones aceptaremos la discusión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk about something else?
¿podríamos hablar de otra cosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk on healing
el tema de la sanación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homosexuality: can we talk about it?
homosexualidad: ¿podemos hablar de ello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk about local bloggers?
¿podemos hablar de los bloggers locales?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from day to night, you can move freely on phone conversation
de día a noche, usted puede moverse libremente en la conversación de teléfono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿can we talk about success rates?
-¿podemos hablar de porcentajes de éxito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their conversation on phone may go unending.
su conversación telefónica puede ser interminable.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: