Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you speak?
¿dónde está el cesto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you speak in english?
todo bien y vos english transfer
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you speak?"
"¿puede hablar?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you speak english?
yo muy bien y vos como estas
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak engish
¿puedes hablar english
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italian
en italiano
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
can you speak english now?
¿podemos hablar inglés ahora?
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italian:
en lengua italiana:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
can u speak in english
solo hablo
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costs you speak in spanish
acostada y tu
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i borrow books in italian?
¿puedo tomar prestado libros en italiano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak in spanish i translet it
disculpa no entiendo hablo espanhol...chau.
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but húrin said: "you speak in vain.
pero húrin dijo: —hablas en vano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can continue surfing the site in italian.
puede continuar navegando por el sitio en italiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak in your own language i make it understandable
está bien si no entiendes mi idioma no hay problema
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak in the committee, mrs salisch and stop interrupting me.
hable usted en la comisión, sra. salish, y deje de inte rrumpirme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[lang] [compulsory]what language do you speak in the home?
[usual] [compulsory]¿qué idioma habla en su hogar?
Last Update: 2006-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak in your document of a planned legal immigration policy.
en su documento habla usted de una política de inmigración legal planificada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you pray only to god, but to the master you speak in your heart.
uno le reza sólo a dios, pero al maestro se le habla en el corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak in languages of heavenly holy angels and diverse languages of men.
tú hablas en lenguas de santos Ángeles celestiales y diversas lenguas de hombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: