Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i take a picture here?
¿puedo tomar una foto aquí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you take a picture and send me
toma una foto
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let you see a picture
tienes tarjeta
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask them if i can take a picture.
tenés-. puede ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you post a picture of the plant?
¿puedes fijar un cuadro de la planta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a picture of your card.
saque una foto de su tarjeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a picture here.
tomemos una foto aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me a picture of your beautiful body
puedes enviarme una foto de tu hermoso cuerpo
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you can't draw a picture.
"no se puede dibujar una imagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can send me a picture of you
me puedes mandar una foto tuya
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you can take a picture of your lady and her pet.
aquí puede tomar una foto de su lady y su mascota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send money now since i sent you a picture
estoy enfermo, necesito comida, amor.
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u take a picture of your card and send it to me ?
¿puedes tomar una foto de tu tarjeta y enviármela ?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- samira, take a picture of this and that.
- samira, toma una foto de esto y de eso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you have to do is push this button to take a picture.
solo tienes que pulsar este botón para sacar una foto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you stop, and you get out of your car and you take a picture.
y se detienen, bajan del auto, y toman una foto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can even make a screenshot or take a picture with your webcam.
puede capturar la pantalla, o tomar una fotografía con su cámara web. (vídeo en inglés).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then swami asked somebody to take a picture.
y entonces le pidió a alguien que sacara una foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"could i take a picture of your hands?"
"¿podría hacer una foto de sus manos?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i kiss her good-bye and ask her if i can take a picture of her.
me despido de ella con unos besos y le hago una fotografía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: