Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
40% on saturday and sunday
40% sábados y domingos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday and sunday
sábado y domingo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
closed on saturday and sunday.
parking. cerrado sábados y domingos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday and sunday:
sábados y domingos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closed saturday and sunday
cerrado el sábado y el domingo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every saturday and sunday.
sábados y domingos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
friday, saturday and sunday.
frecuencia: viernes, sábado y domingo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday and sunday 10am-8pm.
sábados y domingos de 10am-8pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last saturday and sunday in june
Último sábado y domingo de junio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday and sunday - by appointment
sábado y domingo - con cita previa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and saturday and sunday 10am-8pm.
sábados y domingos de 10am-8pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
do not apply the cream on saturday and sunday.
no aplique la crema ni el sábado ni el domingo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
horse carriage: saturday and sunday.
carroza de caballos: sábados, domingos y festivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on saturday and sunday the activities start at 10.00.
el sábado 10 y el domingo 11 las actividades iniciarán desde las 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper will run every 4 hours on saturday and sunday.
diskeeper se ejecutará cada 4 horas los sábados y domingos.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
daily projections, on saturday and sunday movies for children.
dukla cine examinados por día los sábados y domingos los cuentos de hadas para los niños examinados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every tuesday, friday, saturday and sunday.
todos los jueves, viernes, sabados et domingos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will not work on saturday and sunday, you can spend with your family or with us as you wish.
usted no va a trabajar el sábado y el domingo, se puede pasar con su familia o con nosotros como lo desea. **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all games on saturday and sunday will be played in plant city stadium.
todos los juegos el sábado y domingo serán jugados en el estadio de plant city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gondolas "diana" and "hercules": saturday and sunday.
góndolas "diana" y "hércules": sábados, domingos y festivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting