From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
candelilla wax
cera de candelilla
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
hypromellose polyethylene glycol titanium dioxide (e171) talc simethicone stearate emulsifiers sorbic acid candelilla wax
- con hipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes de este medicamento
some current specifications for additive candelilla wax (e 902) should not be taken over to this regulation since they are erratic.
algunas de las actuales especificaciones del aditivo cera candelilla (e 902) no deben incluirse en el presente reglamento porque son erráticas.
the committee was informed of short term studies in rats and dogs and of long term studies in mice and rats with candelilla wax as a component of various chewing gum bases.
el comité tiene información sobre estudios a corto plazo en ratas y perros y estudios a largo plazo en ratones y ratas, con la cera candelilla como componente de diferentes bases de chicle.
6.1 list of excipientscalcium carbonate microcrystalline cellulose lactose monohydrate croscarmellose sodium polysorbate 80 hyprolose magnesium stearatefilm coatinghypromellose polyethylene glycol titanium dioxide (e171) talc simethicone stearate emulsifiers sorbic acid candelilla wax
recubrimientohipromelosa polietilenglicol dióxido de titanio (e171) talco simeticona estearatos emulgentes Ácido sórbico cera candelilla
the coating of {product name} contains hypromellose, macrogol 8000, titanium dioxide (e171), talc, simeticone, macrogol stearate, sorbic acid and candelilla wax.
el recubrimiento de {nombre del producto} contiene hipromelosa, macrogol 8000, dióxido de titanio (e171), talco, simeticona, estearato de macrogol, ácido sórbico y cera candelilla.
sorbates can be applied on the surface of the unpeeled fresh citrus fruit via the authorised waxes: beeswax, candelilla wax, carnauba wax and shellac (e 901, e 902, e 903 and e 904 respectively).
los sorbatos pueden aplicarse a la superficie de los cítricos frescos sin pelar a través de las ceras autorizadas, a saber: la cera de abejas, la cera candelilla, la cera carnauba y la goma laca (e 901, e 902, e 903 y e 904 respectivamente).
a seminar took place for the representatives of the keidanren (japan business federation) committee on nature conservation, where mr. scanlon highlighted the examples of successful private sector cooperation that contributed to the improved implementation of cites, such as reptile skins, vicuña wool, candelilla wax and the african cherry.
tuvo lugar un seminario para los representantes del comité keidanren (federación empresarial de japón) sobre conservación de la naturaleza, en el que el sr. scanlon subrayó ejemplos de la exitosa cooperación del sector privado que contribuyó a mejorar la aplicación de la cites, como en el caso de las pieles de reptiles, la lana de vicuña, la cera de candelilla y el ciruelo africano.