Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because the retroarticular process of the lower jaw is long, it is likely that the jaws were able to open relatively quickly with a large gape to allow for the opposing caniniforms to clear one another.
dado que el proceso retroarticular de la mandíbula es largo, es probable que las mandíbulas fueran capaces de abrirse rápidamente con una gran apertura para permitirle a los caniniformes opuestos suficiente espacio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as ucl b54 lacked the caniniforms which had been found in the type species, "lycorhinus angustidens", thulborn believed it to be female.
como ucl b54 carecían de los caniniformes que habían sido encontrados en las especies tipo , "lycohinus angustidens", thulborn creía que era hembra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"p. nebrascensis" was later considered to be a junior synonym of "m. harlani" by stock (1925) given the large number of specimens from the la brea tar pits that showed the presence of the upper caniniform to be variably lost in some specimens and retained in others.
"p. nebrascensis" fue más tarde considerado como un sinónimo menor de "m. harlani" por stock (1925) dado que el gran número de ejemplares de rancho la brea que mostraban que la presencia de un diente caniniforme superior era muy variable, algunos especímenes lo poseían y otros no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting