Results for capital adequacy translation from English to Spanish

capital adequacy
adecuación del capital

capital adequacy directive
directiva sobre la adecuación del capital

capital adequacy directive (cad)
directiva sobre la adecuación de capital (dac)

article 5 capital adequacy 1.
artículo 5 adecuación del capital 1.

capital adequacy and investment services
capital de las empresas de inversión y las entidades de crédito en el ámbito de los valores negociables

capital adequacy (articles 11 & 17):
adecuación del capital (artículos 11 y 17):

internal capital adequacy assessment process
proceso interno de evaluación del capital

the capital adequacy directive is very important.
la directiva sobre la adecuación del capital es importantísima.

stress tests used in assessment of capital adequacy
pruebas de resistencia utilizadas para evaluar la adecuación del capital

capital adequacy framework for creditinstitutions and investment firms
marco de adecuación del capital de las entidades de crédito y las empresas de inversión.

all banks meet at present the capital adequacy standard.
a finales de 1996, la deuda exterior ascendía a unos 239 millones de ecus, es decir, aproximadamente el 6,4% del pib.

calculation in accordance with the proposed capital adequacy directive
cálculo según la directiva sobre "adecuación de capitales"

extent and form of the supplementary capital adequacy requirements calculation
alcance y forma del cálculo de los requisitos de la adecuación del capital adicional

the basel ii capital adequacy requirements will reinforce this trend.
el nivel de recursos propios exigido por basilea ii reforzará esta tendencia.

« the new capital adequacy regime-- the ecb perspective », may 2001.
« el nuevo marco para la adecuación de los recursos propios: el enfoque del bce », mayo 2001.

the eib´s capital adequacy ratio remained robust at 23.1 %.
el coeficiente de adecuación de capital del bei permaneció en el 23,1%, un nivel sólido.

[3] basel iii capital adequacy ratio;28.7 percent under basel ii
[3] coeficiente de suficiencia de capital de basilea iii; 28,7 por ciento en basilea ii.