Results for capital structures translation from English to Spanish

capital structure
estructura de capital

company capital structure.
estructura del capital de la empresa.

chapter 11: capital structure
capítulo 11:

this means that there is no optimum: all capital structures are alike.
esto significa que no hay óptimo: todas las estructuras de capital son iguales.

corporate investment and capital structure
la inversión empresarial y la estructura el capital

advice to undertakings on capital structure
asesoramiento a empresas sobre estructura de capital

further information at: capital structure.
más información en la página:estructura del capital.

f- explaining differences in capital structure
f- diferencias en la estructura del capital (ec)

efficient, balanced capital structure allows:
la estructura eficiente y equilibrada de capital permite:

2)- role of age and size in capital structure
2)- factores de madurez y tamaño en la estructura del capital (ec)

asset securitization offers banks the possibility of altering their capital structures and the financial intermediation process.
la titulización de activos ofrece a los bancos la posibilidad de alterar su estructura de capital y el proceso de intermediación financiera.

offering technical assistance and advice to non-governmental organizations in further developing their own capital structures;
ofrecer asistencia y asesoramiento técnico a las organizaciones no gubernamentales para que desarrollen en mayor medida sus propias estructuras de capital;

3. capital structure and main indicators of financial performance
3. estructura del capital y principales indicadores económicos

optimisation of the capital structure / balance sheet restructuring
optimización de la estructura del capital y de la reestructuración del balance.

also the reaction of the capital structure was similar for all entities.
también el impacto sobre la estructura de capital fue similar para todas los agregados analizados.

now that theyhavebecome shareholders of the bank, the newmember states havefullaccess toits funding. the bank’s governance and capital structures havebeenadjustedaccordingly.
siendoyaaccionistas del bei, los nuevos estados miembros disfrutande plenoaccesoa sus financiaciones.el reparto del capital y la estructura directiva delbeihan sidoadaptados enconsecuencia.

by that time, the capital structure and the position of the bank had stabilised.
para entonces, la estructura del capital y la posición del banco se habían estabilizado.

(ii) member states with specific venture capital structures, including some structures that are tax exempt (fiscally transparent).
ii) los estados miembros con estructuras específicas para el capital riesgo, incluidas determinadas estructuras exentas de impuestos (fiscalmente transparentes).

q-13b2.9 when is corporation said to have a complex capital structure?
q-13b2.9 ¿cuándo se dice que una empresa tiene una estructura compleja de capital (ecc)?

the capital structure of insurance companies was also regulated, with maximum permitted gearing ratios.
estaba también reglamentada la estructura del capital de las compañías de seguros, con un máximo permitido para los coeficientes de apalancamiento.