Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yellow, film-coated capsule shaped tablets.
comprimidos recubiertos con película con forma de capsula de color amarillo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is available as blue capsule-shaped tablets.
se presenta en comprimidos de color azul con forma de cápsulas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
it is available as pink, capsule-shaped tablets.
se presenta en comprimidos con forma de cápsulas de color rosa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
it is available as white capsule-shaped tablets.
se presenta en comprimidos de color blanco con forma de cápsulas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pink to dark pink, film-coated capsule shaped tablet.
comprimido recubierto con película de forma capsular, de color rosa a rosa fuerte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
light pink to pink, film-coated capsule shaped tablet.
comprimido recubierto con película de forma capsular, de color rosa claro a rosa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is available as white, capsule- shaped 50 mg tablets.
se presenta en comprimidos de 50 mg de color blanco con forma de cápsulas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
cefuroximaxetil 125 are white to slightly yellowish capsule-shaped tablets.
cefuroxima axetilo 125 mg son comprimidos blancos o ligeramente amarillentos, en forma de cápsula.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
white, capsule-shaped, printed with " 224 " on both sides.
los comprimidos son de color blanco, con forma de cápsula y llevan impresos la leyenda " 224 " en ambas caras.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
white, capsule-shaped, printed with " sustiva " on both sides.
los comprimidos son blancos, con forma de cápsula y llevan impresos la leyenda " sustiva " en ambas caras.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pale pink, biconvex, capsule shaped, film-coated tablets (tablets).
comprimido recubierto con película (comprimido) es rosa pálido, biconvexo y de forma de cápsula.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pink film coated, capsule shaped, biconvex tablets, marked with gxll7 on one side.
comprimidos recubiertos con película de color rosa, con forma de cápsula, biconvexos, marcados con gxll7 en una cara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
capsule-shaped, pink, film-coated tablet with gs jt debossed on one side.
con forma de cápsula, de color rosa y con gs jt grabados en una de las caras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule-shaped, pink film-coated tablet with “515” debossed on one side.
comprimido recubierto con película, forma ovalada, de color rosa y con la inscripción “515” en una cara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
irbesartan 150 mg film-coated tablets are white to off white capsule shaped, film coated tablet.
los comprimidos recubiertos con película de irbesartán teva 150 mg son de color blanco a blanquecino y de forma capsular.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
capsule-shaped, white to off-white tablet, with “ 552” debossed on one side.
comprimido con forma ovalada de color blanco a blanquecino y con la inscripción “ 552” en una cara.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
off-white, capsule-shaped film-coated tablets imprinted with “c625” on one side.
comprimidos recubiertos con película (comprimidos), en forma de cápsula, blanquecinos, impresos con «c625» por una cara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trilayer cylindrical-shaped longitudinal pink tablets (capsule-shaped) printed with " pal 9 "
comprimido de liberación prolongada.comprimidos rosas longitudinales cilíndricos con tres capas (con forma de cápsula) con la impresión " pal 9 ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trilayer cylindrical-shaped longitudinal beige tablets (capsule-shaped) printed with " pal 6 "
comprimidos beige longitudinales cilíndricos con tres capas (con forma de cápsula) con la impresión " pal 6 ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trilayer cylindrical-shaped longitudinal dark-yellow tablets (capsule-shaped) printed with " pal 12 "
comprimido de liberación prolongada.comprimidos amarillo oscuro longitudinales cilíndricos con tres capas (con forma de cápsula) con la impresión " pal 12 ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.