Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knows the
sabe la programación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god knows the best.
dios sabe mejor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
someone knows the name
alguien sabe el nombre de las actris
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone knows the law.
todos conocen la ley.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knows the complaints procedure
conoce el procedimiento de reclamo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allah knows the harmdoers.
alá conoce bien a los impíos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos was silent. finally, margaret demanded to know the girls?name.
no la veo." carlos estaba silencioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
know the room.
conózca el salón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to carlos, the first parameter is to know the candidate's profile:
según carlos, el primer parámetro es conocer el perfil de los candidatos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know the rest.
todos conocemos lo ocurrido.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you know the rules.
su señoría conoce el reglamento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
know the buying process
dominamos el proceso de compra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i know the voice.
- ¡yo conozco esa voz:!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
know the ‘enemy.’
conozcan al enemigo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you know, the program…
"sabe, el programa...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting