Results for carothers translation from English to Spanish

on 16 april carothers, from irapuato, .
la orden relativa sólo se librará por la secretaría de hacienda, previa comprobación de que la cantidad de billetes de que se trate, cabe dentro de los límites fijados para la emisión en la primera parte del artículo 16.

in 1926 carothers moved to harvard university.
in 1926 carothers moved to harvard university.

carothers had been troubled by periods of depression since his youth.
carothers padeció problemas de depresión mental desde su juventud.

acsef director patti carothers says that participating in science fairs offers many benefits for students.
la directora de acsef, patti carothers, menciona que la participación en las ferias de ciencia ofrece muchos beneficios a los estudiantes.

gourley and carothers met and began playing music together in wasilla high school in wasilla, alaska.
gourley y carothers se reunieron y comenzaron a tocar juntos en la escuela secundaria en wasilla, alaska.

nanny and the professor is an american fantasy situation comedy created by aj carothers and thomas l. miller for 20th century fox television.
nanny y el profesor ("nanny and the professor") fue una comedia de situación producida por 20th century fox television.

carothers encourages students to get involved in science events. “you have to start somewhere,” she says.
“tienes que empezar en algún lugar”, menciona.

carothers traveled to wilmington, delaware, to discuss the possibility of being in charge of organic chemistry at the new dupont laboratory for fundamental research.
carothers viajó a wilmington, delaware, para discutir la posibilidad de dirigir la sección de quimica organica en el nuevo laboratorio de la investigación fundamental de dupont.

==early life and education==carothers was born on april 27, 1896 in burlington, iowa, to ira and mary evalina carothers.
== primeros años y educación ==carothers nació el 27 de abril de 1896 en burlington (iowa), de ira a mary evalina carothers.

wallace carothers invented the first synthetic rubber called neoprene in 1931, the first polyester, and went on to invent nylon, a true silk replacement, in 1935.
wallace carothers inventó el primer caucho sintético llamado neopreno en 1931, al igual que el primer poliéster, el nailon en 1935, como sustituto de la seda.

==career==after receiving his ph.d., carothers stayed at the university of illinois for two years as an instructor in organic chemistry.
== career ==after receiving his ph.d., carothers stayed at the university of illinois for two years as an instructor in organic chemistry.

* dr. j.c. carothers, british colonial kenyan psychiatrist, has been implicated by some recent academic historians in designing interrogation of mau mau prisoners.
* el doctor j.c. carothers, psiquiatra británico colonial de kenia, has estado implicado en el diseño del interrogatorio de los prisioneros mau mau.

susan carothers, a commission information officer, urges that people should check if the limousine company has insurance, and if the limousine driver has been tested for drugs, and if he is licensed to drive the limousine.
susan carothers, una comisión oficial de información, insta a que la gente debe comprobar si la empresa tiene seguro de limusina, y si el conductor de limusinas se ha puesto a prueba de drogas, y si tiene licencia para conducir la limusina.

here washington "inevitably sought only limited, top down forms of democratic change that did not risk upsetting the traditional structures of power with which the united states has long been allied," carothers writes.
allí, washington inevitablemente procuró formas limitadas de cambio democrático de arriba hacia abajo que no hacían peligrar las estructuras tradicionales de poder con las que desde hace mucho están aliados los estados unidos, dice carothers.

carothers (thomas carothers, aiding democracy abroad. the learning curve. washington. carnegie endowment for international peace 1999) speaks of a democracy template with three categories: elections, establishment / reform of state institutions, and promotion of civil society.
carothers (thomas carothers, aiding democracy abroad. the learning curve. washington. carnegie endowment for international peace 1999 [ayudando a la democracia en el exterior: la curva de aprendizaje. fundación carnegie para la paz internacional] habla de un “modelo de democracia” con tres categorías: elecciones, creación o reforma de instituciones estatales y promoción de la sociedad civil.