Results for carpool translation from English to Spanish

carpool
uso compartido de automóvil

2. carpool
2. carpool

the carpool came to a halt.
el carpool se detuvo.

carpool or take public transport!
viaja en coches compartidos o utiliza el transporte público

carpool to work with neighbors or colleagues.
viaje al trabajo con vecinos o colegas.

reserved parking spots for carpool vehicles.
plazas de aparcamiento reservadas para coches compartidos.

8. use public transportation or carpool to save on gas.
usar transporte público o compartir el auto

let them carpool siblings to soccer or theater practice.
permítales que lleven a sus otros hijos a las prácticas de fútbol o de teatro.

a good option is to carpool so they won't get lost.
una buena opción es juntarlos en un auto así no se perderán.

(leaders and participants may arrange other carpool sites.)
(los participantes podrán disponer de otros sitios de la piscina del coche.)

crime in casual carpool lines is rare, according to news reports.
la delincuencia en el servicio de auto compartido es raro, según informes de noticias.

if there is more than one person in your carpool, you will save even more.
si hay más de una persona en su carpool, ahorrará aún más.

who knows she will become your wife which both of you can carpool for longer time.
quien sabe si la convierten en su esposa y así ambos pueden compartir el auto por más tiempo.

white found the carpool convenient and it might lead to her clipper card getting less use.
white se dio cuenta que servicio de auto compartido es cómodo y puede ser que haga que su tarjeta clipper se use menos.

a child may have to do more chores, or a spouse may have to help shop or do carpool.
es posible que un niño tenga que hacer los quehaceres del hogar, o que un cónyuge tenga que ayudar a hacer las compras o compartir el automóvil.

the single person carpool access will really help out if you are commuting in the san francisco bay area.
el acceso del parque de vehículos de la persona solo realmente echará una mano si viaja a diario al Área de la bahía de san francisco.

she’s driven the casual carpool lane a dozen times and said she has never had any issues.
white ha manejado en el carril de auto compartido una docena de veces y precisó nunca antes haber tenido ningún problema.

drive less and bike, walk or carpool more to help reduce the production of toxic air pollutants that cause acid rain.
conduce menos el auto, anda más en bicicleta, en barca, o pasea, para evitar la producción de contaminantes tóxicos que causan la lluvia ácida.

she had diligently read the rules about the carpool online including the one that said women can decline getting into a car with a male driver.
se dio a la tarea de leer en internet las reglas del servicio de auto compartido, con todo y una regla que indica que las mujeres pueden negarse a subirse a un auto con un conductor masculino.

coda is also hoping to qualify for the california clean air sticker to allow single occupant carpool access and even free parking in some cities.
la coda también espera tener derecho a la etiqueta adhesiva de aire limpia de la california para permitir el acceso del parque de vehículos del inquilino solo y hasta el aparcamiento libre en algunas ciudades.