Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
middleton: carriage house, 2000.
middleton: carriage house, 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carriage bearings
retenedor de rueda
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postage & carriage.
envío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arthur fiacco, a cellist, arrived at carriage house first.
arthur fiacco, un violonchelista, llegó el primero a carriage house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a national monument. the house, carriage house and the farm are a moated site.
un monumento nacional. la casa, casa de transporte y la granja son un lugar rodeado de agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apartment is located in a pre-war carriage house of solid construction and is basically impenetrable.
el apartamento vacacional está situado en una casa cochera reformada, construida antes de la guerra y básicamente es impenetrable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pand hotel, an 18th century carriage house, has been converted to a 26-bedroom boutique hotel.
el pand hotel, que en el siglo xviii fuera una casa de carruajes, se ha convertido en un hotel boutique de 26 habitaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the carriage house overlooks a small orchard and is rustic and modern with central heating in all rooms, fireplace and lounge sofa.
the carriage house tiene vistas a un pequeño huerto y es rústico y moderno, con calefacción central en todas las habitaciones, chimenea y sofá del salón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the band relocated to carriage house studios, a residential studio in stamford, connecticut, to oversee production and record further tracks.
la banda se trasladó a carriage house studios en stamford, connecticut, para supervisar la producción y grabar más material.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he renovated my carriage house when he was completely paralyzed, and unable to speak, and unable to breathe, and he won an award for a historic restoration.
renovo mi casa de carruajes cuando estaba completamente paralizado, y sin habla, y sin poder respirar, y le dieron un premio a la restauración histórica.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the palace, designed and built in 1864 by the architect antonio ruiz de salces, is formed by two buildings: the palace and the carriage-house.
el palacio, proyectado y levantado en 1864 por el arquitecto antonio ruiz de salces, está formado por dos edificios: el palacio y las cocheras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms. nero and her sixteen-year-old granddaughter, who are african american, sought to rent an apartment at the carriage house apartments in dallas, texas.
la sra. nero y su nieta de 16 años de edad, ambas afroamericanas, deseaban alquilar un apartamento en el complejo carriage house apartments de dallas, texas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this studio apartment is situated on the second floor (considered the 1st floor by europeans) of a two-story private landmark building that was once a carriage house.
este apartamento estudio está situado en la segunda planta (considerada la primera en europa) de un edificio privado de dos plantas que un día fueron unas cocheras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two days later when a white friend called about a similar apartment at carriage house, he was quoted a deposit of $300, which remained at $300 even when he visited the property.
dos días después, a un amigo blanco que llamó para preguntar por un apartamento similar en carriage house le pidieron una fianza de 300 dólares, cantidad que no incrementaron cuando visitó la propiedad.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we can do anything to make your stay more pleasant, just let us know. jackson, tn hotels might be known for their great service, but the best western carriage house inn & suites sets the bar even higher.
los hoteles de jackson, tennessee, son ampliamente conocidos por su excelente servicio, pero el best western carriage house inn & suites ha puesto el listón aún más alto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from 1924 to 1935, wood lived in the loft of a carriage house that he turned into his personal studio at "5 turner alley" (the studio had no address until wood made one up himself).
desde 1924 hasta 1935 wood vivió en la planta alta de un garaje que él convirtió en su estudio personal en "5 turner alley" (el taller no tuvo dirección hasta que wood hizo una él mismo).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
through the inspiration of shree vasant, the karmé holistic wellness center officially opened on may 17th, 2008. located at the homa resonance point in baltimore, on ann and tom couto's property, this charming 19th century carriage house has been fully renovated.
a través de la inspiración de shree vasant, el centro de bienestar holístico, karmé, abrió sus puertas oficialmente el 1. de mayo del 2008. esta localizado en el punto de resonancia homa de la familia couto en baltimore. esta hermosa casa del siglo xix ha sido totalmente renovada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: