Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pablo cassará
pablo cassará
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cfc consumption will be completely phased out by 2014 in laboratorios pablo cassará and by 2012 in all other mdi manufacturing plants.
el consumo de cfc se eliminará por completo para 2014 en laboratorios pablo cassará y para 2012 en todas las restantes plantas de fabricación de inhaladores de dosis medidas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cfc-mdis are manufactured in argentina by the following enterprises: laboratorio pablo cassará (100 per cent local ownership), which consumes approximately 80 per cent of the pharma-grade cfcs imported into the country for the manufacturing of mdis; 3m, a multinational enterprise that fills mdis for a group of 15 laboratories, five of which are nationally owned; and denver farma, a local laboratory (100 per cent local ownership) that used to fill its mdis through 3m but established its own cfc-mdi production line in 2007.
las siguientes empresas fabrican inhaladores de dosis medidas que utilizan cfc en la argentina: laboratorio pablo cassará (100 por ciento de propiedad local), que consume aproximadamente el 80 por ciento de los cfc de calidad farmacéutica que se importan en el país para la fabricación de inhaladores de dosis medidas; 3m, una empresa multinacional que llena inhaladores de dosis medidas para un grupo de 15 laboratorios, cinco de los cuales son de propiedad nacional; y denver farma, un laboratorio local (100 por ciento de propiedad local), que anteriormente llenaba sus inhaladores de dosis medidas por medio de 3m pero que estableció su propia línea de producción de inhaladores de dosis medidas que utilizan cfc en 2007.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: