Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catholic charities was founded in 1919 to serve the poor and the vulnerable in the dioceses, du vall said.
catholic charities fue fundada en 1919 para servir a los pobres y los vulnerables en la diócesis, aseguró du vall.
giving to caritas internationalis allows us to strengthen the global confederation of over 160 national catholic charities.
con su donativo a caritas internationalis fortalecemos la confederación mundial de más de 160 organizaciones benéficas católicas nacionales.
one thinks of catholic charities agencies and organizations such as the society of st. vincent de paul and many others.
nos vienen a la mente las agencias de caridad católicas y organizaciones tales como la sociedad san vicente de paul, y muchas otras más.
he is hoping to receive political asylum now that catholic charities has aided him with the process, free of charge.
tiene la esperanza de recibir asilo político ahora que catholic charities le ha ayudado con el proceso de forma gratuita.
he was resettled in the united states in 2001 through catholic charities with robert and barbara rogers, in new york state.
fue reasentado en los estados unidos a través de caridades católicas con barbara y robert rogers, en el estado de nueva york.
anne’s generosity included her support of catholic charities, the jesus house and other local and national charities.
la generosidad de anne incluido su apoyo de caridades católicas, la casa de jesús y otras organizaciones benéficas locales y nacionales.
caritas internationalis is the umbrella organisation for 162 national catholic charities providing humanitarian assistance, social services and integral human development.
caritas internationalis es una confederación de 162 organizaciones católicas para la ayuda humanitaria, el servicio social y el desarrollo humano integral.
i cannot think of a better way to use your wealth, your money than to help with the “good” works of catholic charities.
no puedo pensar en una mejor manera de utilizar su riqueza, su dinero que para ayudar con las "buenas" obras de caridades católicas.