Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cats are lazy
nuestros gatos están en casa
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cats are born predators.
los gatos son depredadores natos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of your cats are grey.
todos tus gatos son grises.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all cats are grey in the dark.
de noche todos los gatos son pardos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the little cats are wonderful!
¡los gatitos son maravillosos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are simply unknown animals.
los gatos son, simplemente, desconocidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are also prone to tick infections.
los gatos también son propensos a las infecciones por garrapatas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both dogs and cats are susceptible to pneumothorax.
tanto los perros y los gatos son susceptibles a neumotórax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many cats are there in the garden?
¿cuántos gatos hay en el jardín?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are treated using the 3% oral gel.
los gatos se tratan con el gel oral al 3%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the most relevant species for dogs and cats are:
las especies de mayor importancia veterinaria son:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are also susceptible to petroleum hydrocarbon toxicosis.
los gatos también son susceptibles a hidrocarburo de petróleo toxicosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cats are curious about the red dot on the wall.
los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this explains why‘at night all cats are grey.’
de ahí el dicho: “por la noche, todos los gatos son pardos”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
both dogs and cats are susceptible to traumatic tooth injuries.
tanto los perros y los gatos son susceptibles a las lesiones dentales traumáticas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besides being cuddlers, these cats are also very intelligent.
además de ser abrazar, éstos gatos está también muy inteligente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alaria infections of dogs and cats are mostly harmless and asymptomatic.
en perros y gatos como hospedadores definitivos, la infección es de ordinario inocua y sin síntomas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are everywhere in morocco – moroccans are indeed cat people.
los gatos están por todas partes en marruecos - a los marroquíes les gustan los gatos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cats are vaccinated by giving a 0.2-ml dose into one nostril.
para la vacunación se administra una dosis de 0,2 ml en un orificio nasal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
dogs are15 times, and cats are 45 times,as prolific as humans.
los perros son 15 veces, y los gatos 45 veces, tan prolíficos como los seres humanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: