From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
console
consola
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 35
Quality:
quit console.
salga de la consola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admin console
consola de administración
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
a center console was optional for the first time.
por primera vez era opcional una consola central.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
microsoft system center data protection manager 2006 administrator console
consola de administrador de microsoft system center data protection manager 2006
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sport button on the center console is fitted as standard.
con el botón sport de serie alojado en la consola central puede activar la modalidad deportiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the center console has a power outlet and a jack for an mp3 player.
la consola central tiene una toma de corriente y un conector para un reproductor de mp3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
though, center console is too big and the dials and controls are too low for taller drivers.
sin embargo, la consola central es muy grande y la marca y los controles son demasiado bajos para los conductores más altos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to light the door handles and make a soft glow on the center console, the blue leds do their task.
a la luz de la puerta y se encarga de hacer un suave resplandor de la consola de centro, el azul led hacer su tarea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this version of the skylark has a split-bench seat with a center console with a column shift.
esta versión del skylark tiene un asiento dividido con una consola central con un cambio de columna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the neat looking dashboard and center console are made up of plastics that contributed a lot in the reduced weight of the car.
el puro buscando salpicadero y consola central están hechas de plástico que han contribuido mucho en la reducción del peso del coche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the passengers to further feel comfort, a power outlet and a jack for an mp3 player is present on the center console.
para los pasajeros que se sienten más comodidad, una toma de corriente y un conector para un reproductor de mp3 está presente en la consola central.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creating an even sportier cockpit feel, a new center console rises between the seats with a comfortable armrest and deep storage compartment.
creando un aspecto más deportivo en la cabina, una nueva consola central se eleva entre los asientos con un reposabrazos cómodo y un amplio compartimiento para guardar cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, the vehicles also come with a unique instrument panel with three-layer structure, and a modern center console.
además, los vehículos también vienen con un único panel de instrumentos con tres capas estructura, y una moderna consola central.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfectdisk include command center new management console which offers complete deployment, scheduling, configuring, management and reporting capabilities across enterprises.
los perfectdisk incluyen la nueva consola de dirección del centro del orden que ofrece el despliegue completo, la programación, configurar, la dirección y el reportaje de capacidades a través de empresas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercedes drivers can choose among three driving modes by pressing the “s/c/m” button in the center console.
mercedes conductores pueden elegir entre tres modos de conducción pulsando la tecla "s / c / m" en la consola central.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but composites are used also in the interior for instrument panels, center consoles and door modules.
también en el interior se utilizan materiales compuestos para salpicaderos, consolas intermedias o módulos de puertas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all civic sedan models also feature a larger, reconfigurable new center console with up to 7.2 liters of secure storage space; approaching suv levels of console utility.
todos los modelos del sedán civic también vienen con una nueva consola central más grande y reconfigurable, con 7.2 litros de espacio de almacenamiento seguro, que se acerca a los niveles de utilidad de la consola de los suv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the center console with externally toothed four-point mounting is fixed to the hall floor and cemented in. here, force is transmitted via a gear drive beneath the rotary table.
la consola central con fijación de cuatro puntos con engranaje exterior está fijada y enlechada en el suelo de la nave. de esta manera, la transmisión de la fuerza se realiza a través de un accionamiento de rueda dentada por debajo de la mesa circular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this can be felt in the smooth surfaces on the arm rests and top of center console, and can be seen in a new cruise control stalk and optional led lighting that lights up the cup holders and door-map pockets.
esto se puede sentir en las superficies lisas de los reposabrazos y la parte superior de la consola central, y puede ser visto en un nuevo tallo de control de crucero opcional de iluminación led que ilumina los sostenedores de taza y puerta bolsillos para mapas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: