From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centilitre
centilitro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
using the litre, centilitre, millilitre, kilogram or gram, as appropriate.
utilizando, según proceda, el litro, el centilitro, el mililitro, o bien el kilogramo o el gramo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in fact, this beet has an alcohol content of between 0.1 and 3 grammes of alcohol per 25 centilitre bottle.
en realidad, las distintas marcas proponen cervezas cuyo contenido alcohólico varía y cuyas concentraciones alcohólicas oscilan entre 0,1 y 3 gramos de alcohol por botella de 25 el.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
net quantity of the product in volume for liquids (e.g. litre, centilitre) and in mass for other products.
la unión europea (ue) establece las normas sobre el etiquetado de los productos alimenticios a fin de que todos los consumidores europeos estén informados para decidir sobre sus compras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume and whose price per centilitre does not exceed the shekel equivalent of 0,05 usd
aguardiente de vino o de orujo de uvas, con un contenido de alcohol por volumen superior o igual al 17 % y un precio por centilitro igual o inferior al equivalente de 0,05 usd en shekel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume, whose price per centilitre exceeds the shekel equivalent of 0,05 dollar
aguardiente de vino o de orujo de uvas, con un contenido de alcohol por volumen superior o igual al 17 % y un precio por centilitro superior al equivalente de 0,05 usd en shekel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, containing 17 % or more alcohol by volume and whose price per centilitre does not exceed the shekel equivalent of 0,05 usd, within the framework of the fifth addition
aguardiente de vino o de orujo de uvas, con un contenido de alcohol por volumen superior o igual al 17 % y un precio por centilitro igual o inferior al equivalente de 0,05 usd en shekel, en el marco del quinto complemento
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
== packaging ==gulden draak is packaged in a white, opaque, bottle in volumes of 33, 75, and 150 centilitre, and in kegs of 30 litres.
== envasado ==gulden draak se envasa en botellas de color blanco y negro en los volúmenes de 33, 75, y 150 centilitros, y en barriles de 30 litros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, for quality sparkling wines psr kept in containers of a capacity of less than 25 centilitres, the minimum excess pressure shall be 3 bars.
no obstante, para los vecprd contenidos en envases cuya capacidad sea inferior a 25 centilitros, la sobrepresión mínima será de 3 bares.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: