Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 centimes (4)
10 centimes (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
it was subdivided into 100 centimes.
se subdividía en 100 céntimos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
increase of 20 centimes per litre
aumento de 20 centavos por litro
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
balance/km (centimes) all traffic
balance/km (en céntimos) para el conjunto del tráfico viario
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the 50 centimes was only issued in 1949.
las numismas de 50 céntimos se publicaron sólo en 1949.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the fraction of the franc is the centimes.
el franco es el nombre de varias monedas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so he loses 40 centimes on every lettuce.
es decir, perderá 40 céntimos por cada lechuga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one congolese franc is worth 100 congolese centimes.
un franco congoleño vale 100 céntimos congoleños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. the monetary unit is the gourde, divided into centimes.
4. la unidad monetaria nacional es la gourde, que se divide en céntimos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the franc is subdivided into 100 centimes but none have been issued.
el franco se divide en 100 céntimos, aunque nunca ha sido emitido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monedas disponibles: 5, 10, 20, 50 centimes, 1, 5 g
monedas disponibles: 1, 2, 5, 10, 25 cents, 1 $
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
but that just my jouj centimes and i wholeheartedly support the protest movement.
pero esa es apenas mi humilde opinión y de todo corazón apoyo el movimiento de protesta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the state has made around 20 billion centimes available for payments of this kind.
por lo que respecta a los fondos, el estado ha puesto a disposición una suma de cerca de 20.000 millones de céntimos (sic), que ha servido para financiar esas diferentes prestaciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
both the official and illegal chinese garlic leaves china at 10 centimes per kilo.
esos ajos chinos, oficiales y clandestinos, salen de china a diez céntimos el kilo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
whereas i milk 200,000 litres and get between 55 and 60 centimes at best.”
yo ordeño 200.000 litros y obtengo entre 55 y 60 centavos por litro en el mejor de los casos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was divided into 100 centimes (صنتيم) and was equivalent to the french franc.
se subdividía an cien céntimos (en francés: "centimes"; en árabe:صنتيم).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coins come in 5, 10 and 20 swiss centimes as well as ½, 1, 2 and 5 swiss francs.
las monedas vienen emitidas en denominaciones de 5, 10 y 20 céntimos suizos, así como ½, 1, 2 y 5 francos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coins available: 5, 10 & 20 centimes, 1/2, 1, 2 & 5 francs
monedas disponibles: 1, 2, 5, 10, 20, 50 pence, £1, £2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in switzerland you pay with swiss francs equal to 100 centimes, about 3.93 sek (may 92).
en suiza se paga con francos suizos por 100 céntimos, aproximadamente 3,93 coronas suecas (mayo 92).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between 1918 and 1921, the "regence de tunis" issued notes for 50 centimes, 1 and 2 francs.
entre 1918 y 1921, el "regence de túnez" emitió billetes de 50 céntimos, 1 y 2 francos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting