Results for chalchiuhtlicue translation from English to Spanish

the indian personifying chalchiuhtlicue goddess was made sacrifice and his blood would flow into the lake.
los indios personificaban a chalchiuhtlicue diosa que era sacrificada y su sangre flotaba en el lago.

also known is the chalchiuhtlicue goddess figure, currently exhibited at national museum of anthropology of mexico city, i the aztec room.
también la figura de la diosa chalchiuhtlicue, actualmente expuesta en el museo nacional de antropología de la ciudad de méxico, en la sala azteca.

on her torso, a red triangle, there is the cape that was worn by women. chalchiuhtlicue was the powerful goddess of rivers, lakes and oceans.
en su torso, un triángulo rojo representa la esclavina que llevan las mujeres. chalchiuhtlicue era la poderosa diosa de las aguas terrestres y marítimas.

then the indians would appoint one man personifying chalchiuhtlicue – the goddess of sea and lakes, who would sit in "the forest” and symbolise a lake.
luego los indios fijaban a un hombre que personificaba a chalchiuhtlicue - el dios de los mares y lagos, quien se sentaba en el bosque y simbolizaba un lago.

the aztec called jade chalchiuhtlicue, after the goddess of life-giving water, and also associated it with rain-bearing winds; they believed jade the embodiment of life and breath.
los aztecas llamaban al jade chalchiuhtlicue, en honor de la diosa del agua dadora de vida, y también la asociaron con la lluvia torrencial; creían que era la materialización de la vida y el aliento.