Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
theragra chalcogramma
theragra chalcogramma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
theragra chalcogramma finnmarchica
theragra chalcogramma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
theragra chalcogramma (organism)
theragra chalcogramma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alaska pollack (theragra chalcogramma)
abadejo de alaska (theragra chalcogramma)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
of alaska pollack (theragra chalcogramma)
de abadejo de alaska (theragra chalcogramma)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
frozen meat of alaska pollack (theragra chalcogramma)
carne congelada de abadejo de alaska (theragra chalcogramma)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
frozen fillets of alaska pollack (theragra chalcogramma)
filetes congelados de abadejo de alaska (theragra chalcogramma)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
only in salmon substitutes based on theragra chalcogramma and pollachius virens
solo en sucedáneos de salmón a base de theragra chalcogramma y pollachius virens
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
alaska pollack (theragra chalcogramma) and pollack (pollachius pollachius)
abadejos (theragra chalcogramma y pollachius pollachius)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
fishing for pollock (theragra chalcogramma) in the high seas of the bering sea shall be prohibited.
queda prohibida la pesca de abadejo de alaska (theragra chalcogramma) en las aguas de altura del mar de bering.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
the alaska pollack (theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.
se han usado abadejos (theragra chalcogramma) como ingrediente primario de la base de surimi.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the amount used of the alaska pollack (theragra chalcogramma) species as a percentage of the fish used for producing the surimi;
la cantidad de abadejo (theragra chalcogramma) utilizada, como porcentaje del pescado utilizado para producir el surimi;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fish of the families bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae and muraenolepididae, other than alaska pollack (theragra chalcogramma)
pescados de las familias bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae y muraenolepididae, excepto el abadejo de alaska (theragra chalcogramma)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: