From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charge backs
contracargos
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card charge-backs -
tarjetas de crédito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
substantiation of the charge-backs.
justificación de las espaldas del precio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) charge-back schemes
i) sistemas de cobro a los usuarios
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
charge back to local restaurants
servicio de cargo en cuenta de la habitación en los restaurantes locales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charge back is strictly prohibited.
el contracargo está estrictamente prohibido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. estimated charge-back percentage.
6. porcentaje estimado de cargos reversados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charge back facilities at local restaurants.
restaurantes locales con servicio con cargo a su cuenta en el hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact customers who take credits or issue charge backs in order to deetrmine if they are valid.
contactar con los clientes que pagan a crédito o que presentan cobros retroactivos para determinar si son válidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accounting for telecom costs and determining departmental charge-backs are time consuming and complicated tasks.
el tratamiento contable de los costos de telecomunicaciones y la determinación de los cargos revertidos a los diferentes departamentos son tareas complicadas que insumen mucho tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no policy on charge-back of expendable property
falta de criterios de política sobre los débitos por bienes fungibles
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
charge-back expenses to customers and / or users
recuperar los gastos de los clientes y / o los usuarios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
history of business, and future expectation of volume of sales, revenues, profits, etc. e. approximate of charge backs
historial de ventas, y la expectativa futura del volumen de ventas, ingresos, ganancias, etc. estimado de devoluciones directas del banco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all too often, the distributor finds him or herself paying unwanted, and certainly unneeded, expensive charge-backs to a carrier.
muy a menudo, el distribuidor acaba abonando a un transportista cuantiosos recargos indeseados y, sin duda innecesarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the accounting and reporting mechanism and charge-back methodology currently exist.
dichos servicios disponen ya del mecanismo de contabilidad y presentación de informes, así como de la metodología de facturación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
charge-back arrangement for conference services at the united nations office at nairobi
disposiciones sobre cobro a los usuarios por concepto de servicios de conferencias en la oficina de las naciones unidas en nairobi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
13. charge-back modalities for procurement services introduce their own set of complications.
las modalidades de cobro de los servicios de adquisición llevan consigo sus propias complicaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) it services charge back to departments significant usage in excess of budget.
a) los servicios de tecnología de la información cobran a los departamentos la utilización que hacen de ellos en exceso de lo presupuestado.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a charge back is the action of requesting the funds back after purchasing an in-game service.
el contracargo es la acción de solicitar los fondos de vuelta después de comprar un servicio en el juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40. the comment regarding the charge-back system used by the pouch unit is not entirely accurate.
la observación acerca del sistema de cargo al usuario utilizado por la dependencia de valija diplomática no es totalmente exacta.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: