Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look back over 100 years of existence
retrospectiva de 100 años de existencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nineteen years ago.
diecinueve aÑos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
images from over 90 years of existence
imágenes de más de 90 años de historia de la empresa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rammstein completes 20 years of existence!
rammstein cumple 20 años de existencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am nineteen years old.
tengo 19 años.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
experience: nineteen years of working experience.
experiencia: 19 años de experiencia de trabajo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the tribunal is in its last years of existence.
el tribunal ha comenzado sus últimos años de existencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cheers to you
cheers to you
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nineteen years after the revolution
a 19 años de la revolución
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
company anniversary: announcement of 20 years of existence
aniversario de la empresa: anuncio de los 20 años de la empresa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to sourav
saludos a sourav
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the basel convention has around twenty years of existence.
el convenio de basilea existe ya desde hace unos veinte años.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to my family
cheers to my family
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in january 2005, partenia will celebrate its ten years of existence.
en enero de 2005, partenia celebrará sus diez años de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2007 bucher industries, our shareholder, celebrates 200 years of existence.
2007 bucher industries, nuestro accionariado, celebra sus 200 años de existencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 200 years of existence, the society ceased to exist in 1936.
después de 200 años de existencia, la sociedad dejó de existir en 1936.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to a great new year
saludos a un gran año nuevo
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next year the european ombudsman will be celebrating its first ten years of existence.
el año que viene el defensor del pueblo europeo celebrará sus diez primeros años de existencia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the central emergency response fund (cerf) has completed two years of existence.
el fondo central para la acción en casos de emergencia ya tiene dos años de existencia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to love, we can't have
saludos al amor que no podemos tener
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: