Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amazing japanese tv commercial racks up views · global voices
sorprendente anuncio japonés para tv sigue cosechando visitas
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she acts as his mentor in many ways, a strong and serious presence more like a samurai than a traditional japanese beauty.
actúa como su tutora en muchos aspectos, con una presencia fuerte y severa más propia de un samurai que de una bella mujer japonesa tradicional.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"female image: 20th century prints of japanese beauties".
"female image: 20th century prints of japanese beauties".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the location is spectacular! it is next to plaza rius i taulet where there are all kinds of restaurants, cafés and terraces, and you will also find an amazing japanese restaurant, a classic bakery and all the essential shops on the street gran de gracia, just 1 min from the apartment.
la ubicacion es espectacular! junto a la plaza rius i taulet donde hay absolutamente todo tipo de restaurantes, cafés y terrazas, pero por el camino encontrareis además un japonés increíble, la clásica panadería de toda la vida y todos los comercios necesarios en la calle gran de gracia, a 1 min del apartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is an amazing japanese steakhouse in panama city, panama. the restaurant is located a few blocks from the large casinos and hotels in downtown panama city. great place to check out next time you are in panama." everything-panama
focus panama "este es un sorprendente japonés steakhouse en ciudad de panamá, panamá. el restaurante se encuentra ubicado a pocas cuadras de la grandes casinos y hoteles en el centro de la ciudad de panamá. gran lugar para ver la próxima vez que se encuentran en panamá." everything-panama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.