From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the people chode with moses, and spake, saying, would god that we had died when our brethren died before the lord!
el pueblo contendía contra moisés diciendo: --¡ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3 and the people chode with moses , and spake, saying, would god that we had died when our brethren died before the lord!
3 y regañó el pueblo con moisés, y hablaron diciendo: ojalá que nosotros hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de jehová!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
his holiness then gave initiation and commentary at zongkar chode monastery and gyudmey monastery. despite his busy schedule, he was in good health and full on energy. photos will be on the website shortly.
luego, su santidad dio una iniciación y un comentario en el monasterio de zongkar chode y en el monasterio de gyudmey. a pesar de su apretado programa de actividades, s. s. dalai lama estuvo en perfectas condiciones de salud y lleno de energía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: