Results for choices made in anger cannot be u... translation from English to Spanish

redemption cannot be undone.
la redención no puede ser deshecha.

past injustice cannot be undone.
las injusticias del pasado no pueden borrarse.

legally, it cannot be undone.
su desmantelamiento es jurídicamente imposible.

what's done cannot be undone.
a lo hecho, pecho.

image changes cannot be undone.
los cambios de imagen no pueden deshacerse.

deleting an image cannot be undone.
la operación de eliminación de una imagen no se puede deshacer.

some advances of course cannot be undone.
algunos de los avances, por supuesto, son irreversibles.

please note that this action cannot be undone.
tenga en cuenta que esta acción no se puede deshacer.

we do not know the past and it cannot be undone.
no conocemos el pasado y no puede ser deshecho.

remember that deleting an asset cannot be undone!
recuerde que los activos eliminados no son recuperables.

decision made in anger will ruin your life
गुस्से में लिया गया फैसला आपकी जिंदगी बर्बाद कर देगा

revoking a registration permanently disables it and cannot be undone.
la revocación de un registro lo deshabilita de forma permanente y no se puede deshacer.

"what is done cannot be undone," replied cyrus harding.
–lo hecho, hecho está –sentenció ciro smith–.

deleting a player removes it from your account and cannot be undone.
la eliminación de un reproductor hace que desaparezca de su cuenta; además, esta acción no se puede deshacer.

but in many cases apology is totally inadequate – the harm has been done and cannot be undone.
pero en muchos casos una disculpa es totalmente insuficiente - el daño se ha hecho y no puede revertirse.

the things that have happened cannot be undone, but nothing should be forgotten.
las cosas que han sucedido no pueden deshacerse, pero nada debe olvidarse.

it is true that we cannot disinvent nuclear weapons, for what is done cannot be undone.
es cierto que no podemos desinventar las armas nucleares, ya que no se puede deshacer lo que se ha hecho.

home-made bread cannot be made in traditional home bakeries any more.
el pan de casa ya no puede hacerse en las tradicionales panaderías caseras.

do you really want to delete the xml filter '%s'? this action cannot be undone.
¿desea realmente borrar el filtro xml '%s'? esta acción no se podrá deshacer.

modifications to either the headlines or the bodies of the php community member submitted essays cannot be undone.
las modificaciones hechas tanto a los encabezados y cuerpo de los ensayos porporcionados por los miembros del script php para comunidad no se pueden deshacer.