Results for cleanseth translation from English to Spanish

the blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
las marcas de los azotes purifican del mal, y los golpes purifican al corazón

"the blood of jesus christ... cleanseth us from all sin." 1 john 1:17.
la sangre de jesucristo. . . nos limpia de todo pecado . 1 juan 1:7

21 and now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
21 he aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,

11 and the priest that cleanseth him shall present the man that is to be cleansed and those things before jehovah, at the entrance of the tent of meeting.
11 y el sacerdote que le purifica presentará con aquellas cosas al que se ha de limpiar delante de jehová, á la puerta del tabernáculo del testimonio:

37:21 and now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
por mas que el hombre razone, quedara como abismado. 37:21 mas ahora ya no se puede mirar la luz esplendente en los cielos,

"...the blood of jesus christ his son cleanseth us from all sin" (1 john 1:7).
...la sangre de jesucristo su hijo nos limpia de todo pecado. (1 juan 1:7).

7 but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of jesus christ his son cleanseth us from all sin.
7 mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión con él, entre nosotros, y la sangre de jesús, el cristo, su hijo nos limpia de todo pecado.

11 and the priest that cleanseth [him] shall present the man that is to be cleansed and those things before jehovah, at the entrance of the tent of meeting.
11 y el sacerdote que le purifica presentara delante de jehova al que se ha de limpiar, con aquellas cosas, a la puerta del tabernaculo de reunion;

(2.) this verse is immediately preceded by the assertion that the "blood of jesus christ cleanseth us from all sin."
2. este versículo es inmediatamente precedido por la aseveración de que "la sangre de jesucristo nos limpia de todo pecado".

but we may tell the enemy that 'the blood of jesus christ his son cleanseth us from all sin.' when we feel that we have sinned and can not pray, it is then the time to pray.
pero podemos decir al enemigo que la sangre de jesucristo nos limpia de todo pecado . cuando sentimos que hemos pecado, y no podemos orar, es entonces la hora de orar.

"but if we walk in the light..the blood of jesus christ his son cleanseth us from all sin" (1 john 1:7).
"pero si andamos en luz [...], la sangre de jesucristo su hijo nos limpia de todo pecado" (1 juan 1:7).

"and now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them. 22 fair weather cometh out of the north: with god is terrible majesty."
"ahora los hombres no ven la luz que brilla en el firmamento; pero pasa el viento y lo despeja. 22 del norte viene dorado esplendor: majestad impresionante alrededor de dios."