Results for clenching translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

clenching teeth

Spanish

dientes apretados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

of jaw clenching.

Spanish

cuadras de distancia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clenching of teeth

Spanish

aprisionamiento dental

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mask is clenching us,

Spanish

la máscara nos aprieta,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clenching teeth (finding)

Spanish

aprisionamiento dental

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

weak teeth clenching (finding)

Spanish

mordida dentaria débil

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

grinding of teeth or clenching of the jaw

Spanish

rechinar los dientes o apretar la mandíbula

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can i break my jaw clenching habit?

Spanish

¿cómo puedo eliminar mi hábito de apretar la mandíbula?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

· does stress make your clenching and pain worse?

Spanish

·¿el estrés lo hace apretarlos y duele más?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clenching your fists does not suffice in the long run.

Spanish

– ¡empuñar las manos no es suficiente en el largo plazo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

· are you aware of grinding or clenching your teeth?

Spanish

·¿está usted conciente de moler o de apretar sus dientes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also for clenching and separating of from cables and other sensitive objects

Spanish

también para apretar y separar de los cables u otros objetos sensibles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

muscle tension, which can be caused by jaw clenching and poor posture

Spanish

tensión muscular, que puede ser provocada por apretar la mandíbula y por la mala postura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grinding the teeth or clenching the jaw in response to stress, known as bruxism

Spanish

rechinar los dientes o apretar la mandíbula en respuesta al estrés, conocido como bruxismo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clenching sensations isolated in the chest area and designed to imitate the more subtle gut instinct

Spanish

sensaciones de presión aisladas en la zona del pecho, y destinadas a imitar el más sutil instinto visceral

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clenching interferes with the sloughing off process and with the rebuilding process going on within you.

Spanish

apretar los dientes interfiere con el proceso de desprendimiento y con el proceso de reconstrucción pasando dentro de usted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* to help relax clenching muscles, apply a warm wash cloth to the side of your face.

Spanish

* para relajar los músculos de la cara, aplique calor húmedo en las zonas afectadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at least one study has claimed that the clenching of one's fist can be used to recall information.

Spanish

al menos un estudio ha afirmado que el apretar el puño de uno se puede utilizar para recordar información.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation

Spanish

pensamientos suicidas, dificultad para dormir, rechinar de dientes , sensación de desorientación, falta de motivación

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

centric bruxism (jaw clenching) is noiseless and the damage usually occurs before it is detected.

Spanish

el bruxismo céntrico (apriete mandibular) es silencioso y el daño se produce por lo general antes de ser detectado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,681,198,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK