From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
any drug with the possibility of adverse cognitive effects should be considered for elimination for a sufficient period to be sure it is not causing cognitive loss.
es aconsejable eliminar durante un período suficiente cualquier medicamento que pueda tener efectos cognitivos adversos, para asegurarse de que no esté provocando una pérdida cognitiva.
neuropathy peripheral*, cognitive disorder, hyperaesthesia, lethargy, loss of consciousness, mental impairment, neuralgia, presyncope
neuropatía periférica*, trastornos cognitivos, hiperestesia, letargo, pérdida de conciencia, deterioro mental, neuralgia, presíncope
her depression screen is marginally elevated, but this also is not a likely explanation for her cognitive loss, and more likely a response to the losses.
la evaluación de su depresión es marginalmente elevada, pero esto tampoco es una explicación probable de su pérdida cognitiva y es, con mayor probabilidad, una respuesta a las pérdidas.
essentially, the researchers said, hearing loss seemed to speed up age-related cognitive decline.
esencialmente, los investigadores afirman que la pérdida de la audición pareció acelerar el deterioro cognitivo relacionado con la edad. mejora tu memoria ejercicios para la salud cerebral 6 fallos de la memoria que son normales trivia: examina tu memoria
symptoms include tremors, insomnia, memory loss, neuromuscular effects, headaches, cognitive and motor dysfunction.
algunos de los síntomas son temblores, insomnio, pérdida de memoria, efectos neuromusculares, cefaleas, disfunción cognitiva y motriz.
the characteristic slow, gradual decline with no alternate explanation from the evaluation makes the probable cause alzheimer’s disease. the elevated tsh suggests subclinical hypothyroidism, but is not an explanation for cognitive loss.
el deterioro característico, lento y gradual sin otra explicación en la evaluación realizada constituye la causa probable de la enfermedad de alzheimer. un elevado nivel de la hormona estimulante de la tiroides sugiere un hipotiroidismo subclínico, pero no constituye una explicación para la pérdida cognitiva.