Results for collate translation from English to Spanish

collate
cotejar

to collate
intercalar

collate copies
clasificar copias

flowchart: collate
gráfico de flujo: intercalar

and collate provincial data.
puestos escolares.

tibial collate lig of knee jt
estructura del ligamento colateral medial de la articulación rotuliana

- collate and prepare workshop materials
recopilación y preparación de material para los talleres

collate information for the mid-term review.
cotejar la información para la revisión de medio término.

wholesalers collate, store and disburse products.
5. los comerciantes al por mayor reúnen, almacenan y distribuyen productos.

to collect, collate and publish data on migration
reunir, recopilar y publicar datos sobre las migraciones;

collate data and break them down by social gender.
- reagrupación de los datos y desglose de éstos por género;

collect and collate reports from the thematic groups;
reunirá y recopilará los informes de los grupos temáticos;

it has served better as a way to collate activities.
el plan sirvió mejor como un medio de recopilar información sobre actividades.

a gis can help you collate, analyse and present information.
un sig puede ayudarle a compaginar, analizar y presentar la información.

establishment of a central office to collate data and information;
creación de una oficina central para cotejar datos e información;

global forum to collate research on sustainable consumption, production
foro reunirá estudios de consumo y producción sostenible

but at this point it is difficult to collate the various reports.
pero aquí las varias noticias se integran con dificultad.

the commission shall collate the information for the community as a whole.
la comisión hará una síntesis de las informaciones para el conjunto de la comunidad.

a subcommittee constituted to collate the information, prepared a draft report.
un subcomité creado para cotejar la información, preparó un proyecto de informe.

the commission can only collate and analyse the data provided by the member states.
la comisión sólo puede recoger y analizar los datos que le proporcionan los estados miembros.