Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other species are candidates for comercialization.
otras especies son candidatos para la pesca productiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø taxation for comercialization within the internal trade;
Ø tratamiento tributario de la comercialización en el mercado interno;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accomplishment of purchases and comercialization of brazil's products in international market
ejecución de compras en el exterior y comercialización de productos de brasil en el mercado externo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a company specialized in the manufacturing and comercialization of window coverings, window rods and curtain rods in mexico.
somos una compañía de decoración de interiores especializada en la fabricación y comercialización de cortineros, persianas y artículos decorativos para ventanas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to satisfy the demand for high quality architectural images and help in the production, promotion and comercialization of architectural projects propimage offers different services.
propimage ofrece varios servicios que, combinados con nuestro saber en materia de producción de imagen, contribuyen a la creación, difusión y comercialización de proyectos arquitectónicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our company is dedicated to the fabrication and comercialization of artisan metalic products and souvenirs, more than a gift, what we offer is a remember of your staying on the country.
nuestra empresa se dedica a la fabricación y comercialización de productos metálicos artesanales y souvenirs, mas que un regalo lo que le ofrecemos es un recuerdo de su estadía en el país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during this time we have participated in a continuous process of organizational strenghtening that involves aspects of governability, manufacturing organization and comercialization, environment care, administrative sistems and community and gender development among others.
durante este tiempo hemos participado de un proceso continuo de fortalecimiento organizativo incluyente que involucra aspectos de gobernabilidad, organización de la producción y comercialización, cuidado del medio ambiente, sistemas administrativos, desarrollo comunitario e inclusión de género entre otros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercosur trade center develops your importing and exporting business in a global way: comercialization, logistic operation, goods nationalization, etc. it also offers as a complement the following services:
mercosur trade center desarrolla su negocio de importación y exportación en forma integral: comercialización, operatoria logística, nacionalización de la mercadería, gestión de cobranzas, etc. asimismo le ofrece como complemento los siguientes servicios:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of federal property's buildings that not be util for public service lending, cabin's building comercialization direction do necessary actionons to assign with charge or by free to statal governments or town councils, or to non lucrative private asociations.
en el caso de inmuebles de propiedad federal que no sean útiles para la prestación de servicios públicos, la dirección de comercialización de inmuebles de la cabin lleva a cabo las acciones necesarias para enajenarlos a título oneroso o gratuito a favor de los gobiernos estatales o municipales, o, en su defecto, a favor de instituciones o asociaciones privadas que no persigan fines de lucro...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: