Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have been commented on
han sido objeto de comentarios
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs jackson commented on
la sra. jackson preguntó concretamente sobre la enmienda 11.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commented on the decision:
comentó lo siguiente sobre la decisión:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has commented on it.
todo el mundo hizo sus comentarios al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
user zarazalenka commented on this:
el usuario zarazalenka escribió un comentario sobre el tema:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mr harbour commented on services.
el sr. harbour ha hablado de los servicios.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
condor commented on b92 forum:
condor comentó en el foro b92 :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eggwinedu commented on www.fifa.com:
eggwinedu comentó en www.fifa.com:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds of bloggers commented on this.
cientos de blogueros comentaron sobre esto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cluelesschick commented on the above post:
cluelesschick comentó en el artículo de líneas arriba:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
readers commented on angie01's post.
los lectores comentaron el post de angie01.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eleven delegations commented on the report.
once delegaciones formularon observaciones sobre el informe.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elena stavrevska also commented on twitter:
elena stavrevska también comentó en twitter:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ami isseroff commented on both issues saying
ami isseroff comentó ambas cuestiones diciendo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
invisible, a reader, commented on his post:
invisible, un lector, comentó sobre este artículo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
businessman vinicius duarte commented on facebook:
el hombre de negocios vinicius duarte comentó en facebook :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cartes commented on this news on 20minutos.es:
cartes comentaba a esta noticia en 20minutos.es:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@sergiofonseca commented on his own similar picture:
@sergiofonseca comentó en su propia foto muy similar:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dedalos (@dedalos_gl) commented on twitter:
dedalos (@dedalos_gl) comentó en twitter:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an anonymous reader commented on yassin's post.
un lector anónimo comentó en el post de yassin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: