From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"the rainforest alliance is excited to be working with jensen on raising awareness among furniture buyers in the united states about responsibly sourced wood and why their choice makes a difference," said mark comolli, senior marketing manager in the rainforest alliance's forestry program. "although we see an increasing availability of outdoor fsc-certified furniture at large retailers in the us, jensen's new line will be the first to focus on the high end specialty market, which usually specifies teak."
"en rainforest alliance estamos muy contentos de trabajar con jensen, pues nos da la oportunidad de concientizar a los compradores en los estados unidos sobre los beneficios de optar por madera talada responsablemente y el por qué su elección hace la diferencia", dijo mark comolli, gerente de mercadeo del programa forestal de rainforest alliance. "aunque vemos un incremento en la disponibilidad de muebles de exterior con certificación fsc entre los grandes minoristas de los estados unidos, la nueva línea de jensen es la primera en centrarse en el mercado especial para productos de alta calidad, que por lo general demanda teca".
