From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the same time, the complementary colour cyan is known to express a sense of life, passion and powerful emotions.
al mismo tiempo, el color complementario cian, es conocido por expresar la alegría por vivir, la pasión y las emociones fuertes.
the film shows how a material appears to be yellow because it absorbs the radiations corresponding to its complementary colour, violet.
el siguiente vídeo muestra como un mineral aparece amarillo al absorberse las radiaciones correspondientes a su color complementario, el violeta.
simultaneous contrast: effect created by our visual system, given a predominant colour it tends to require its complementary colour.
contraste simultáneo: es un efecto creado por nuestro sistema visual que, dado un color predominante, tiende a requerir su color complementario.
the interference colour is produced when the retardation between the waves of the crystal is equal to a whole number of wavelengths corresponding to its complementary colour.
el color de interferencia se produce cuando el retardo introducido en las ondas del cristal es igual a un número entero de longitudes de onda de su color complementario.
each figure in one colour has the complementary colour as its background colour, i.e. yellow on bluish mauve and vice versa, red on green and vice versa.
el color de cada figura se complementa con el color del fondo, es decir, amarillo sobre lila azulado y al revés; rojo sobre verde y al revés.
each figure occupies a square of its own with the figure’s complementary colour as background – yellow on mauve and vice versa, red on green and vice versa.
cada figura está en un cuadrado cuyo fondo tiene un color complementario, es decir, amarillo contra lila y al revés; rojo contra verde y al revés.