Results for complied with translation from English to Spanish

are complied with.
rias en el sector de las bebidas espirituosas.

has not complied with
no ha cumplido con

once complied with, file.
cumplido, archívese.

judgments not complied with
sentencias no ejecutadas

it must be complied with.
ese compromiso tiene que cumplirse.

have not been complied with;
no se han cumplido;

to be complied with as from
deberán cumplirse a partir del

that has not been complied with.
esto no se ha cumplido.

how many have been complied with?
¿con cuántos han cumplido?

• laws & regulations are complied with
• las leyes y regulaciones se cumplen

sections of tsi not complied with
secciones de eti con las que no hay conformidad

they also complied with that request.
también las autoridades británicas atendieron a esta petición.

a law that isn’t complied with
una ley que no se cumple

kish glass complied with that request.
mediante su segundo motivo reprocha a la demandada haber infringido las normas de procedimiento.

mr. irving complied with that order.
el sr. irving cumplió la orden.

the import formalities have been complied with
las formalidades de importación se han cumplido

and complied with pollution standard euro 2.
y cumplía con la norma de contaminación euro 2.

the relevant pic procedure is complied with;
se cumpla el procedimiento apropiado de consentimiento fundamentado previo;

“he hasn’t complied with his functions.”
“zelaya ha incumplido sus funciones”

european environmental legislation must be complied with.
la legislación europea en materia medioambiental debe cumplirse.