Results for compusa translation from English to Spanish

compusa
compusa

we started with the left foot in compusa.
en compusa empezamos con el pie izquierdo se bajaron mucho los márgenes de computadoras, y luego nos equivocamos en la administración.

*2005 - converted three compusa stores and 13 good guys stores into megastores.
* 2005 - converted three compusa stores and 13 good guys stores into "megastores.

*2008 - on march 21, compusa announces that 12 compusa stores are open to the public.
*2008 - on march 21, compusa announces that 12 compusa stores are open to the public.

*2008 - on march 2, compusa finalizes the round of store closures that started on dec 7.
*2008 - on march 2, compusa finalizes the round of store closures that started on dec 7.

in 2000, slim bought compusa, an american chain of computer retail stores that today is dwindling in the face of the competition.
slim compró compusa en el 2000, una cadena americana de tiendas minoristas de computadoras que hoy se está encogiendo ante la competencia.

in september, it was reported that compusa's mexican parent, grupo carso, was interested in putting compusa up for sale.
press reported that compusa's mexican parent grupo carso was interested in putting compusa up for sale.

in november 2006, compusa launched their new "home entertainment" rollout in 40 of its stores, including puerto rico, that sold a variety of high definition televisions and home theater equipment.
in november 2006, compusa launched their new "home entertainment" rollout in 40 of its stores (including puerto rico), that sold a variety of high definition televisions and home theater equipment.

*2007 - on december 7, compusa was acquired by specialty equity, an affiliate of gordon brothers group, as discussions led to the agreement on store sales and closeouts for the remaining 103 stores.
* 2007, december 7 - compusa acquired by gordon brothers, as discussions led to the agreement on store sales and closeouts for the remaining 103 stores.