Results for consignment shipment translation from English to Spanish

consignment
envío

consignment note
hoja de ruta

consignment code …
código del envío …

consignment store
tienda de depósito

consignment identification,
identificación del envío,

country of consignment/destination/last known destination/shipment
país de consignación/destino/último destino conocido/envío

2036 distributive trades consignment delivery costs means of delivery shipment distributive trades freight rate
6037 industria agroalimentaria chocolatería industria alimentaria producto de confitería

please outline data elements required by customs administration to identify high risk consignment prior to shipment.
sírvanse indicar los datos que solicita el servicio de aduanas para identificar posibles envíos de alto riesgo antes de su transporte.

please outline data elements required by customs administration to identify high-risk consignment prior to shipment
sírvase indicar los datos exigidos por la administración de aduanas para identificar las remesas de alto riego antes de su envío.

experts in shipments of over 20 kg per consignment.
especialistas en expediciones superiores a los 20 kg por envío.

(f) shipping routes of the arms consignment including carriage should be declared before shipment commences.
f) antes de efectuar un envío de armas debería declararse la ruta y el medio de transporte que se emplearán.

shipments must be notified by means of a uniform consignment note. 3.
la notificación se efectuará por medio de un documento de seguimiento uniforme. 3.

shipment means the specific movement of a consignment from origin to destination.
por expedición se entenderá el traslado específico de una remesa desde su origen hasta su destino.

arrangement of 7,000 shipment consignments (registrations) of personal effects
organización de 7.000 envíos (registros) de efectos personales

(b) shipments under rule 109.12 and these provisions shall normally be made in one consignment.
b) el equipaje no acompañado previsto en la regla 109.12 y en las presentes disposiciones normalmente se despachará en un solo envío.

(1) copies of the customs declaration within three days of shipment of each consignment of goods;
1) copias de la declaración aduanera, dentro de los tres días posteriores al embarque de cada consignación de productos;

consignments
partidas