Results for construction drawings translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

construction drawings

Spanish

planos constructivos

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

drawings

Spanish

dibujos

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

construction drawing

Spanish

plano de ejecución

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the construction of the eiffel tower in drawings and photographs

Spanish

la construcción de la torre eiffel en dibujos y fotografías

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

has the approval procedure for the construction drawings been con­firmed?

Spanish

¿se conoce el procedimiento de aprobación de los planes de ejecución? cución?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

construction drawings maintained onboard and ashore (r 3-7)

Spanish

planos de construcción que se mantendrán a bordo y en tierra (r 3-7)

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you can simultaneously create construction drawings and analytical or physical models.

Spanish

usted puede crear simultáneamente dibujos de construcción y modelos físicos o analíticos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for other details of construction (site in spanish but explicit drawings)

Spanish

para otros detalles de construcción (con dibujos)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drawing up the respective construction project

Spanish

realización del proyecto constructivo correspondiente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this analysis is 238 pages long and includes the construction drawings and plans for a concrete foundation.

Spanish

este análisis ocupa 238 páginas e incluye los planos para la construcción de la zapata de cimentación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then, on the basis of these construction drawings, a new step will be made in the construction process.

Spanish

a continuación, basándose en estos planos de la obra, se dará un nuevo paso en el proceso de construcción.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

conceptual design and manufacturing and construction drawings and schemes of components, sub-assemblies, circuits,

Spanish

los planos de diseño conceptual y fabricación y construcción, así como los esquemas de los componentes, subconjuntos, circuitos, etc.,

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

construction document revisions: further revision of the mechanical information in the drawings of the international architect.

Spanish

revisiones de los documentos de la construcción: nueva revisión de la información mecánica de los planos del arquitecto internacional.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the best suppliers offer standard construction drawings as well as the option to make customized construction drawings, according to your requirements.

Spanish

los mejores proveedores le ofrecen planos de obra estándar y, al mismo tiempo, la opción especial de hacer planos de obra a medida para ud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you are interested and you want to receive more detailed data, construction drawings, etc. please, do not hesitate to contact us.

Spanish

si está interesado y desea datos más detallados, planos, alzados, etc. no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the revised final construction drawings and technical specifications were completed by the architects and submitted for review to the united nations on 12 september 2005.

Spanish

los arquitectos completaron el diseño revisado y las especificaciones técnicas finales de las obras y los presentaron a las naciones unidas para que los examinaran el 12 de septiembre de 2005.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

9. the revised final construction drawings and technical specifications were completed by the architects and submitted to the united nations for review on 12 september 2005.

Spanish

los arquitectos terminaron de preparar los planos finales revisados y los detalles técnicos y, el 12 de septiembre de 2005, los presentaron a las naciones unidas para que los examinaran.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

use gis to create highly accurate models and design drawings for new construction.

Spanish

usa gis para crear modelos de gran precisión y esquemas de diseño para nuevos proyectos de construcción.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

10. the final amendments to the contract with the international architect were signed on 13 june 2007, and the architect submitted construction drawings at the end of august 2007.

Spanish

las últimas modificaciones introducidas en el contrato suscrito con el arquitecto internacional se firmaron el 13 de junio de 2007, y el arquitecto presentó los planos de obras a fines de agosto de 2007.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after a further delay, the detailed design was formally accepted on 26 june 2005 and an undertaking was given by the company to submit the final construction drawings by 30 september 2005.

Spanish

después de una demora más, el diseño detallado fue aceptado oficialmente el 26 de junio de 2005 y la empresa se comprometió a presentar los planos finales de las obras para el 30 de septiembre de 2005.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,281,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK