Results for contiguous files moved translation from English to Spanish

contiguous files moved
archivos contiguos trasladados

contiguous files
archivos contiguos

contiguous files moved during defragmentation job :
archivos contiguos trasladados durante el trabajo de desfragmentación:

contiguous file examinations
examen de archivos contiguos

by february 2010, 40 files moved to the formal stage of infringement proceedings.
hasta febrero de 2010, 40 expedientes pasaron a la fase formal del procedimiento de infracción.

when the number of files moved decreases, the time between defragmentation runs is increased.
cuando el número de archivos movidos disminuye, aumenta el tiempo entre operaciones de desfragmentación.

contiguous file examinations:\\\\\\\\t\\\\\\\\t
examen de archivos contiguos:\\\\\\\\t\\\\\\\\t

contiguous file examinations contiguous file examinations
examen de archivos contiguosexamen de archivos contiguos

contiguous files are not counted in this total, but each additional piece of any fragmented file is counted.
los archivos contiguos no se incluyen en este total, pero sí se incluyen todos los fragmentos adicionales de cualquier archivo fragmentado.

when the number of fragmented files moved during a defragmentation run increases, diskeeper is automatically scheduled to run more often.
cuando el número de archivos fragmentados movidos durante una ejecución de desfragmentación aumenta, diskeeper se programa automáticamente para ejecutarse con mayor frecuencia.

contiguous file examinations <field/>
examen de archivos contiguos <field/>

if the number of files moved during each run is more than 50 or so, or is increasing, schedule diskeeper to run more frequently.
si el número de archivos movidos durante cada ejecución es superior a 50 o va en aumento, programe diskeeper para que se ejecute con mayor frecuencia.

not all files on the volume are candidates for this action, so the number will most likely be far less than the number of contiguous files in the job report tab.
no todos los archivos del volumen pueden realizar esta acción, por lo que probablemente la cantidad sea muy inferior a la cantidad de archivos contiguos de la ficha informe de trabajo.

to determine how often to run diskeeper on your disk volumes, you can use the logging function of diskeeper to monitor the number of files moved during each diskeeper run.
para determinar la frecuencia de ejecución de diskeeper en sus volúmenes de disco, puede utilizar la función de registro de diskeeper para controlar el número de archivos movidos durante cada ejecución de diskeeper.

free space consolidation might be important if the next file that you plan to create needs to be one gigantic contiguous file, but it has no effect on performance.
la consolidación del espacio libre podría ser importante si el siguiente archivo que piensa crear tiene que ser un archivo contiguo gigantesco, pero no produce ningún efecto en el rendimiento.

a contiguous file is not fragmented; that is, it takes up a single “chunk” of disk space.
un archivo contiguo no está fragmentado; es decir, ocupa un único “trozo” del espacio del disco.

a contiguous file is not fragmented; that is, it takes up a single "chunk" of disk space.
un archivo contiguo no está fragmentado; es decir, ocupa un único "trozo" del espacio en disco.

use & shift; and the & lmb; to select a contiguous list of files, and & ctrl; and & lmb; to select individual non-contiguous files.
utilice & shift; y el & lmb; para seleccionar una lista contigua de archivos, y & ctrl; y el & lmb; para seleccionar archivos individuales no contiguos.

a contiguous file is <cf underlinestyle="single">not </cf> fragmented; that is, it takes up a single “chunk” of disk space.
un archivo contiguo <cf underlinestyle="single">no </cf> está fragmentado, es decir, ocupa un único “trozo” de espacio del disco.