From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in most cases titanium dioxide is used with copolymerization and volatile matter in producing such synthetic rubber for textile use.
en la mayoría de los casos se utiliza dióxido de titanio con copolimerización y materia volátil para producir tal caucho sintético para uso textil.
various grades with ethylene copolymerization ratio of about 2550% by mole can be used in the present invention.
en la presente invención se pueden utilizar diversos grados con una relación de copolimerización del etileno comprendida aproximadamente entre el 25% y el 50% por mol.
copolymerization of dex-ma with aema allowed the macroporous geometry of the scaffolds to be preserved in addition to promoting cellular interactions.
la copolimerización de dex-ma y aema permite que geometría de macroporos de los andamios se preserve, a parte de promover las interacciones celulares.
in the polymer constituting the polyester fiber of the present invention, a fourth component may also be blended by the copolymerization within the range of not inhibiting the objects of the present invention.
en el polímero constituyente de la fibra de poliéster de la presente invención, también se puede mezclar un cuarto componente en la copolimerización, en tanto en cuanto no se obstaculicen los objetivos de la presente invención.
a hydrogel soft contact lens obtained by a copolymerization of at least 1 kind of hydrophilic polysiloxane monomer in the formula (1) with at least 1 kind of hydrophilic monomer.
la lente de contacto blanda de hidrogel obtenida mediante copolimerización de, como mínimo, un tipo de monómero de polisiloxano hidrófilo de la fórmula (1) con, como mínimo, un tipo de monómero hidrófilo.
(a) 1,4-butanediol in a copolymerization ratio of from 1.5 to 12 % based on the weight of the copolyester;
(a) 1,4-butanodiol en una proporción de copolimerización comprendida entre 1,5 y 12% basado en el peso del copoliéster;
composition of polybutadiene in nbr's was kept constant along the copolymerization, and the vinyl, cis and trans isomers are shown in values of around 12, 26 and 62% in all cases.
durante la copolimerización se mantiene constante la composición del polibutadieno en todos los nbr's y los isómeros vinilo, cis y trans se encontraron en valores de alrededor de 12, 26 y 62% para todos los casos.
polymerization and copolymerization produas (for example, polyethylene, polytenahaloethylenes, poiyisoburylene, polystyrene, polyvinyl chloride, polyvinyl acetate, polyvinyl chloroacetate and other polyvinyl derivatives, polyacrylic and polymcthacrylic derivatives, coumarone-indene resins):
produaos de polimerización y copolimerizatión (polietileno, politetrahaloetileno, poliisobutileno. poliestireno, doruro de polivinilo, acetato de polivinilo, doroacaato de polivinilo y demás derivados polívinílícos, derivados poliacrílicos y polimetauílicos, resinas de cumaro-na-indeno, etc.):